Pinocchio, oltre ad essere uno dei libri italiani da sempre più tradotto, è anche l’opera letteraria italiana che, insieme alla Divina Commedia di Dante, è stata più di ogni altra oggetto di una lettura in chiave iniziatica. “Un miracolo italiano dalla profondità esoterica quasi intollerabile”… così la definì Elémire Zolla, secondo il quale l’opera di Collodi è la storia di un’iniziazione al pari delle Metamorfosi di Apuleio.
Per molti la favola di Pinocchio è una sorta di parabola massonica per adulti espressa nel linguaggio semplice dei più piccoli, così come accadeva per gli antichi miti e, in fondo, che Collodi sia stato o no massone non pregiudica di certo l’individuazione di evidenti similitudini con alcuni aspetti dei rituali massonici e degli ideali libero-muratori, né minimizza l’impronta esoterica che da essa traspare.